Il n’y a pas un truc un peu rigolo qui pourrait être lancé là ? Des variations basées sur sa phrase et le réflexe qui semble presque myothatique de la référence à Hadopi tant celle-ci est incohérente avec le début du propos.

Quelque chose dans le style : « La question de la taxe professionnelle, c’est en réalité la question du rayonnement de la France dans le monde, de notre place dans le concert des nations. Le texte Hadopi moi je considère qu’il faut aller plus loin sur certaines questions pour défendre les artistes français. »

« La présidence de l’EPAD, c’est en réalité la question de la place de la jeunesse dans notre société. Le texte Hadopi moi je considère qu’il faut aller plus loin sur certaines questions pour défendre les jeunes talents. »

Bon là c’est écrit très vite et ça manque d’humour, mais sur le mode d’un humour absurde, on peut aller assez loin !

Toi aussi internaute, lance ta Lefebvrinade !

P.S : y’a bien une anacoluthe là dans sa citation, non ?

J’allais le dire !

Moi aussi, je bous quand je lis ou entends cette absurdité « d’exception culturelle française »

Si je ne me trompe(1) le terme d’ « exception culturelle » est né lors de la négociation d’accords de libre-échange commercial dans le cadre de l’OMC, dans les années 90. Il désignait un statut exceptionnel accordé aux biens culturels : c’est-à-dire un statut dérogatoire par rapport à la règle de droit commun négociée pour une masse d’autres produits. Ce statut était revendiqué par la France, et avec elle par l’UE. Négocié et ratifié, ce statut d’exception n’est ni français ni patagon, mais partie d’un traité international, eût-il été porté par la France -et pas seule !- lors de la négociation.

Depuis, je vois régulièrement fleurir ce non-sens d’ « exception culturelle française ». Je parie qu’aucun orateur l’employant ne saurait en préciser le sens. Qu’entend-il par là ? L’exceptionnalité de notre merveilleuse Culture nationale, émergeant de la multitude des autres ? L’attachement exceptionnel des Français à leur culture, et les moyens qu’ils prennent pour la défendre, au contraire de la masse inculte des autres peuples -incultes, et surtout bien perméables à la sous-culture américaine, ce que nous ne sommes pas ?

Bref, voici une expression toute faite, vide de sens, à valeur de signal : comme un petit drapeau ou cocorico venant orner le discours et le teinter de patriotisme noble, car « culturel ».

(1) ce qui est possible.